Peter Hacks’ Romane für Kinder

vorgestellt von Kai Köhler und Thomas Keck

HABBEMA – Bühne der Peter-Hacks-Gesellschaft, 10405 Berlin, Mülhauser Straße 6 / Hofgebäude Ecke Prenzlauer Allee

Der Dramatiker Peter Hacks hat auch zwei Romane geschrieben. Beide gehören zu dem umfangeichen Werk, das er für Kinder geschaffen hat. »Liebkind im Vogelnest« (1984) und »Prinz Telemach und sein Lehrer Mentor« (1993) haben nicht nur kindliche Lernprozesse zum Gegenstand. Sie sind auch staatspolitische Entwürfe, die man denen in den Dramen an die Seite stellen kann.
Kai Köhler interpretiert die Romane und zeigt sie in ihren historischen Zusammenhängen, Thomas Keck liest Auszüge.

Eintritt: 6 Euro / ermäßigt 4 Euro
(Die Ermäßigung gilt für Vereinsmitglieder, Schüler,
Studenten, Auszubildende, Empfänger von ALG II)

DER SCHWARZE KANAL - EINST & HEUTE

Der Standpunkt bestimmt die Perspektive oder: Medien, Macht & Menschlichkeit

HABBEMA – Bühne der Peter-Hacks-Gesellschaft, 10405 Berlin, Mülhauser Straße 6 / Hofgebäude Ecke Prenzlauer Allee

(Die Ermäßigung gilt für Vereinsmitglieder, Schüler,
Studenten, Auszubildende, Empfänger von ALG II)   

»Wie, und wir hätten keine Helden?«

Ein literarisch-politischer Abend von und mit Detlef Kannapin und Hannah Lotte Lund zum 80. Geburtstag von Brigitte Reimann

HABBEMA – Bühne der Peter-Hacks-Gesellschaft, 10405 Berlin, Mülhauser Straße 6 / Hofgebäude Ecke Prenzlauer Allee

Ein fiktives Kantinengespräch über Sozialismus, Literatur und Liebe, aus Originalzitaten von Brigitte Reimann und Peter Hacks.
Sie waren politisch denkende Schriftsteller der gleichen Generation im selben Land und stellten dieselben Fragen an den Sozialismus, den sie mit eigenen Texten und wacher Kritik besser machen wollten. Dennoch sind sie sich vermutlich nie begegnet und gelten als Vertreter gegensätzlicher Auffassungen über »richtige Literatur« in der DDR.
Zum 80. Geburtstag von Brigitte Reimann fragen wir: Was wäre, wenn sie, am Rande einer Kulturkonferenz, ins Gespräch gekommen wären?

Eintritt: 5 Euro / ermäßigt 3 Euro
(Die Ermäßigung gilt für Vereinsmitglieder, Schüler,
Studenten, Auszubildende, Empfänger von ALG II)

19. Hacks-Gespräch

»Ihre Majestät Menschheit«

Ella Vengerova im Gespräch über Peter Hacks

HABBEMA – Bühne der Peter-Hacks-Gesellschaft, 10405 Berlin, Mülhauser Straße 6 / Hofgebäude Ecke Prenzlauer Allee

Russland verdankt die Bekanntschaft mit Peter Hacks Ella Vengerova. Die promovierte Germanistin und Universitätsdozentin aus Moskau übersetzte und übersetzt viele deutschsprachige Autoren (von Georg Büchner bis Patrick Süßkind), doch keinen so umfangreich und mit solch unbeirrtem Engagement wie Peter Hacks. Für ihre Übersetzertätigkeit erhielt sie 2008 den von der deutschen Auslandshandelskammer und dem Goethe-Institut gestifteten Schukowski-Preis. An diesem Abend wird sie Beispiele ihrer Nachdichtungen vorstellen und über Werk und Dichter sprechen.
Moderation: Jens Mehrle

Eintritt: 5 Euro / ermäßigt 3 Euro
(Die Ermäßigung gilt für Vereinsmitglieder, Schüler,
Studenten, Auszubildende, Empfänger von ALG II)

Vortrag v. Dr. Kai Köhler

Befreiungskriege? Freiheitskriege?

Literatur der antinapoleonischen Kriege

HABBEMA – Bühne der Peter-Hacks-Gesellschaft, 10405 Berlin, Mülhauser Straße 6 / Hofgebäude Ecke Prenzlauer Allee

Der Kampf gegen die napoleonische Hegemonie in Europa hat viele Schriftsteller zu Gedichten, Liedern, Dramen und Pamphleten ermuntert. Der Vortrag zeigt sie als unerfreuliche Zusammenrottung und ihre Werke gekennzeichnet von Nationalismus, Kriegs- und Todesbegeisterung sowie altdeutsch-romantischer Reaktion. Er zeigt auch, weshalb progressive Politik dennoch an sie anknüpfte und weshalb das keine gute Idee war.

Eintritt: 5 Euro / ermäßigt 3 Euro
(Die Ermäßigung gilt für Vereinsmitglieder, Schüler,
Studenten, Auszubildende, Empfänger von ALG II)